W ramach wystawy „Gender Is Over” Filipki Rutkowskiej zaprezentowany zostanie performans japońskiej artystki Hanayo, czerpiący inspirację z tradycyjnych japońskich form tańca, szczególnie tych, w których dzięki wykorzystaniu masek jedna osoba performerska uosabia wiele postaci. Narracja performansu będzie się rozwijać niczym kołysanka – łagodna opowieść na dobranoc dla płaczącego dziecka – gładko przepływając przez kolejne tożsamości oraz abstrakcyjne i płynne płciowo transformacje.

Niektóre przedmioty i gesty będą odzwierciedlać odległe tradycje, zarazem splatając się z lokalnymi odniesieniami, wyłaniającymi się z intuicyjnej współpracy z Filipką. Elementy te pozostaną w większym stopniu efemeryczne niż jednoznaczne, otwierając subtelną przestrzeń, w której tropy kulturowe mogą nachodzić na siebie i przekształcać się.

Performans połączy tradycyjne japońskie techniki performatywne z współczesną, figlarną i wkomponowaną w otoczenie wrażliwością.

Partnerem i współorganizatorem wydarzenia jest Teatr Studio.